I found this tutorial on Pocketful of Pretty and decided that it was JUST what the doctor ordered for my Diana F+! =)
Step 2: Pull the ends of your braid through the clasp and tie copper wire [mine is silver plated because I didn’t like the gold coloring] around the cord tightly to hold in place. Be careful of sharp edges poking out. And cut off the excess cord hanging out from under the wire.